Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Всі переклади

Пошук
Всі переклади - duhifat

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 1 - 20 з 91
1 2 3 4 5 Наступна >>
24
Мова оригіналу
Французька Eden est toujours dans mon cÅ“ur.
Eden est toujours dans mon cœur.
Eden étant au féminin

Завершені переклади
Давньоєврейська עדן תמיד בליבי
18
Мова оригіналу
Англійська love is our resistance
love is our resistance

Завершені переклади
Давньоєврейська האהבה היא ההתנגדות שלנו
17
Мова оригіналу
Англійська love is my resistance
love is my resistance

Завершені переклади
Давньоєврейська האהבה היא ההתנגדות שלי
26
Мова оригіналу
Давньоєврейська בוא נשתה לחיים יא קומבינטור
בוא נשתה לחיים יא קומבינטור
אנגלית אמריקנית

Завершені переклади
Англійська Let's toast to that, you fox
388
Мова оригіналу
Англійська Game Features
Fully translated to German.
Simple yet addictive gameplay.
Sharpen your problem solving, strategical thinking and coordination skills.
Accumulate J-Coins as you play along to buy hints and to customize José's appearance.
Play against your friends in multiplayer mode and finally know who's got the biggest brain!

You can buy:
Handful of 50 Js
Pocketful/Stack of 150 Js
Bag of 300 Js
Barrel of 750 Js
Wagon of 1500 Js
Vault of 6000 Js
This is a list of iPhone game features. And also a list of currency options a player can buy.
If 'Pocketful' doesn't translate well to your language, then translate "Stack" instead. Thanks :)

Завершені переклади
Французька Caractéristiques du jeu
Російська Особенности игры
Іспанська Características del Juego
Португальська (Бразилія) Detalhes do Jogo
Німецька Merkmale des Spiels
Італійська Caratteristiche del gioco
134
Мова оригіналу
Англійська Important! During a 'random-opponent match, do...
Important! During a 'random-opponent' match, do not send the app to the background (or answer your iPhone), or you might lose the match and your J-coin stake.
This is a warning inside an iPhone game, that warns the user not to send the application to the background (or in other words: switch to a different app) or answer any phone calls on their iphone during a "Random Opponent" match. Or else: they will lose the game, and their coin stake (bet).

Завершені переклади
Французька Attention ! Lors d’un match ‘adversaire au hasard’
Іспанська ¡Atención! Durante una partida "rival aleatorio" no...
Італійська Attenzione!
Португальська (Бразилія) Importante! Durante uma partida com oponente aleatório...
Російська Указание по работе во время операции по поиску случайно-перекрестных совпадений
Німецька Wichtig! Während eines Spiels mit zufälligem Gegner...
37
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Diga a verdade mesmo que ela esteja contra ti.
Diga a verdade mesmo que ela seja contra você.
Falar a verdade mesmo se ela for contra você.

Завершені переклади
Англійська Tell the truth even though it's against you.
118
Мова оригіналу
Англійська Quit the match
Jessica bought a hint.
Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
Jessica is the name of the player. She buys a hint.
After that there is a warning message, when a player tries to quit the match.
All this text is inside an iPhone game.
Thanks!

Завершені переклади
Французька Jessica a acheté
Російська Конец игры
Португальська (Бразилія) Encerrar a partida
Іспанська Abandonar el juego
Німецька Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren!
Італійська Abbandonare il gioco
1 2 3 4 5 Наступна >>